SEANS PO LATACH: WYBRANE SYMBOLE DUCHOWEJ TRANSFORMACJI W FILMIE 'ŚWIĘTA GÓRA' ALEJANDRA JODOROWSKIEGO
A
A
A
„Święta Góra” (1973) w reżyserii Alejandra Jodorowskiego to film przepełniony symboliką, obecną niemal w każdym kadrze. Rozbudowany system odniesień religijnych, ezoterycznych i alchemicznych tworzy wielowarstwową strukturę znaczeń, w której poszczególne symbole pełnią funkcję nie tylko estetyczną, lecz także narracyjną i interpretacyjną. Niniejszy artykuł skupi się na analizie wybranych symboli pojawiających się w filmie, ze szczególnym uwzględnieniem ich funkcji w budowaniu znaczeń związanych z duchową transformacją protagonisty.
Na początku filmu, bezpośrednio po przedstawieniu głównego bohatera oraz jego towarzysza, ukazana zostaje karta tarota „the fool” (Głupiec). Jest to pierwsza karta Arkanów Wielkich, oznaczona numerem zero, a jej symbolika wiąże się przede wszystkim z początkiem nowej drogi, potencjałem oraz otwarciem na nieznane. Jodorowsky opisuje ją następująco: „Głupiec przedstawia wiecznego tułacza, który przemierza świat, nie przywiązując się do nikogo i niczego, a także nie posiadając żadnej narodowości. Może to być pielgrzym zmierzający do jakiegoś świętego miejsca” (Jodorowsky, Costa 2025: 125). Umieszczenie tej karty w początkowej sekwencji filmu można odczytać jako zapowiedź późniejszej wędrówki protagonisty ku tytułowej Świętej Górze oraz jako symboliczny punkt wyjścia jego przemiany. W interpretacji Jodorowskiego karta Głupca obejmuje również takie znaczenia, jak długa podróż, szaleństwo, radość życia, wyzwolenie, święty żebrak czy obecność boskiej energii (zob. Jodorowsky, Costa 2025: 125). Wszystkie te aspekty korespondują z przedstawioną w filmie drogą, która jest nie tylko fizyczną podróżą, lecz także inicjacyjnym doświadczeniem prowadzącym do transcendencji.

Symbolika karty zostaje następnie przeniesiona na postać głównego bohatera. W przypominającej stygmat ranę na jego dłoni wbita jest biała róża, co stanowi nawiązanie do ikonografii jednej z najbardziej znanych talii tarota – Rider-Waite-Smith. W tej talii Głupca przedstawiono jako włóczęgę kroczącego nad przepaścią, trzymającego w dłoni białą różę, symbol niewinności.

Śledząc wędrówkę protagonisty, można dostrzec odniesienia do dwóch kolejnych kart tarota. Pierwsza z nich pojawia się w momencie, w którym bohater wspina się po wieży. Jest to nawiązanie do karty z numerem XVI – Wieży. Ikonografia tej karty bazuje na biblijnej Wieży Babel, symbolizując między innymi ludzką pychę, przekonanie o własnej potędze oraz próbę przekroczenia naturalnych ograniczeń. Jednocześnie Wieża oznacza moment gwałtownego przełomu – chaos, destrukcję dotychczasowego porządku i konieczność całkowitej przemiany.
Na szczycie wieży bohater spotyka alchemika, którego rolę odgrywa sam Jodorowsky. Scena ta wprowadza kolejne odniesienia do ikonografii tarota. Kompozycja kadru, oparta na obecności czarnej i białej kolumny, przywodzi na myśl kartę Papieżycy. W tarocie karta ta jest związana z ukrytą wiedzą, intuicją, duchowością oraz poszukiwaniem prawdy znajdującej się poza racjonalnym poznaniem. Zestawienie przeciwstawnych kolorystycznie kolumn można odczytać również jako symbol dualizmu – obecności dwóch uzupełniających się przeciwieństw, takich jak światło i ciemność, materia i duch czy wiedza jawna i tajemna. W tradycji kabalistycznej te dwie kolumny są nawiązaniem do Świątyni Salomona. Pojawiają się także po dwóch stronach Drzewa Życia (widocznego na karcie za kapłanką). Czarna kolumna (Boaz), związana jest z siłą, kobiecością i poznaniem zmysłowym, natomiast biała kolumna (Jachin) jest jej przeciwieństwem – miłosierdziem, męskością i poznaniem duchowym. Tym samym scena spotkania z alchemikiem wprowadza kolejny etap duchowej podróży bohatera, opartej na zdobywaniu wiedzy ezoterycznej i przekraczaniu granic zwykłego doświadczenia.

Jednakże najbardziej wyrazistym ikonograficznym nawiązaniem do tarota jest scena, w której Jodorowsky układa przed protagonistą przedmioty odpowiadające czterem symbolom Mniejszych Arkanów: buławy, miecze, kielichy oraz denary. Towarzyszy temu wypowiedziana przez niego sentencja: „to know, to dare, to will, to keep silence”. To cytat odnoszący się do „Czterech Słów Maga”, których autorem jest Éliphas Lévi – jeden z najważniejszych przedstawicieli zachodniej tradycji ezoterycznej.
Połączenie tych czterech symboli stanowi bezpośrednie nawiązanie do karty Maga, która w Arkanach Wielkich następuje po Głupcu. O ile Głupiec reprezentuje początek drogi, potencjał i otwarcie na doświadczenie, o tyle Mag przedstawia postać, która zdobyła już określoną wiedzę i jest gotowa do działania. Skłania to do zadania pytania: do jakiego działania gotowy jest Mag? Odpowiedzi udziela sam alchemik słowami: „the tarot will teach you how to create a soul”.

Motyw transformacji, w tym przemiany o charakterze duchowym, pojawia się w „Świętej Górze” również poprzez symbolikę zwierzęcą. Już w czołówce filmu widoczny jest motyl – symbol metamorfozy, związany z przejściem z jednego stanu istnienia do drugiego.

Kolejny istotny symbol to wąż, od wieków obecny w tradycjach religijnych, magicznych i ezoterycznych. Jego znaczenie wiąże się przede wszystkim z odrodzeniem i transformacją, co wynika z naturalnego procesu zrzucania skóry. Wąż obecny jest między innymi w „Greckich Papirusach Magicznych” („Papyri Graecae Magicae”, w skrócie PGM) – zbiorze zaklęć i rytuałów datowanych na okres od II wieku p.n.e. do V wieku n.e. Szczególnie znany jest rytuał opisany w PGM VII. 579-90, w którym pojawia się figura Uroborosa – węża pożerającego własny ogon, symbolizującego cykliczność, wieczność oraz jedność przeciwieństw. Motyw ten pojawia się również w alchemii jako symbol dopełnienia procesu przemiany (zob. Buckland 2025: 111).

Symbolika obecna w „Świętej Górze” pełni funkcję nie tylko estetyczną, lecz także strukturalną – porządkuje surrealistyczną narrację filmu i nadaje jej spójny system znaczeń. Rozbudowany język symboli pozwala uporządkować pozornie chaotyczne obrazy i ukazać ukrytą za nimi duchową drogę i wewnętrzną przemianę protagonisty.
LITERATURA:
Buckland R.: „Wielka księga symboli magicznych i duchowych”. Przeł. K. Roszkowska. Białystok 2025.
de Gutiérrez E.T.: „Eliphas Lévi on the Four Words of the Magus”. „Samizdat”. 30.06.2014. https://therealsamizdat.com/2014/06/30/eliphas-levi-on-the-four-words-of-the-magus/.
Jodorowsky A., Costa M.: „Droga tarota. Odkrywanie tajemnic życia poprzez symbole i archetypy”. Przeł. B. Kotarski. Białystok 2025.
„The Greek Magical Papyri in translation”. Red. H.D. Betz. Chicago 1986.
Na początku filmu, bezpośrednio po przedstawieniu głównego bohatera oraz jego towarzysza, ukazana zostaje karta tarota „the fool” (Głupiec). Jest to pierwsza karta Arkanów Wielkich, oznaczona numerem zero, a jej symbolika wiąże się przede wszystkim z początkiem nowej drogi, potencjałem oraz otwarciem na nieznane. Jodorowsky opisuje ją następująco: „Głupiec przedstawia wiecznego tułacza, który przemierza świat, nie przywiązując się do nikogo i niczego, a także nie posiadając żadnej narodowości. Może to być pielgrzym zmierzający do jakiegoś świętego miejsca” (Jodorowsky, Costa 2025: 125). Umieszczenie tej karty w początkowej sekwencji filmu można odczytać jako zapowiedź późniejszej wędrówki protagonisty ku tytułowej Świętej Górze oraz jako symboliczny punkt wyjścia jego przemiany. W interpretacji Jodorowskiego karta Głupca obejmuje również takie znaczenia, jak długa podróż, szaleństwo, radość życia, wyzwolenie, święty żebrak czy obecność boskiej energii (zob. Jodorowsky, Costa 2025: 125). Wszystkie te aspekty korespondują z przedstawioną w filmie drogą, która jest nie tylko fizyczną podróżą, lecz także inicjacyjnym doświadczeniem prowadzącym do transcendencji.

Symbolika karty zostaje następnie przeniesiona na postać głównego bohatera. W przypominającej stygmat ranę na jego dłoni wbita jest biała róża, co stanowi nawiązanie do ikonografii jednej z najbardziej znanych talii tarota – Rider-Waite-Smith. W tej talii Głupca przedstawiono jako włóczęgę kroczącego nad przepaścią, trzymającego w dłoni białą różę, symbol niewinności.

Śledząc wędrówkę protagonisty, można dostrzec odniesienia do dwóch kolejnych kart tarota. Pierwsza z nich pojawia się w momencie, w którym bohater wspina się po wieży. Jest to nawiązanie do karty z numerem XVI – Wieży. Ikonografia tej karty bazuje na biblijnej Wieży Babel, symbolizując między innymi ludzką pychę, przekonanie o własnej potędze oraz próbę przekroczenia naturalnych ograniczeń. Jednocześnie Wieża oznacza moment gwałtownego przełomu – chaos, destrukcję dotychczasowego porządku i konieczność całkowitej przemiany.
Na szczycie wieży bohater spotyka alchemika, którego rolę odgrywa sam Jodorowsky. Scena ta wprowadza kolejne odniesienia do ikonografii tarota. Kompozycja kadru, oparta na obecności czarnej i białej kolumny, przywodzi na myśl kartę Papieżycy. W tarocie karta ta jest związana z ukrytą wiedzą, intuicją, duchowością oraz poszukiwaniem prawdy znajdującej się poza racjonalnym poznaniem. Zestawienie przeciwstawnych kolorystycznie kolumn można odczytać również jako symbol dualizmu – obecności dwóch uzupełniających się przeciwieństw, takich jak światło i ciemność, materia i duch czy wiedza jawna i tajemna. W tradycji kabalistycznej te dwie kolumny są nawiązaniem do Świątyni Salomona. Pojawiają się także po dwóch stronach Drzewa Życia (widocznego na karcie za kapłanką). Czarna kolumna (Boaz), związana jest z siłą, kobiecością i poznaniem zmysłowym, natomiast biała kolumna (Jachin) jest jej przeciwieństwem – miłosierdziem, męskością i poznaniem duchowym. Tym samym scena spotkania z alchemikiem wprowadza kolejny etap duchowej podróży bohatera, opartej na zdobywaniu wiedzy ezoterycznej i przekraczaniu granic zwykłego doświadczenia.

Jednakże najbardziej wyrazistym ikonograficznym nawiązaniem do tarota jest scena, w której Jodorowsky układa przed protagonistą przedmioty odpowiadające czterem symbolom Mniejszych Arkanów: buławy, miecze, kielichy oraz denary. Towarzyszy temu wypowiedziana przez niego sentencja: „to know, to dare, to will, to keep silence”. To cytat odnoszący się do „Czterech Słów Maga”, których autorem jest Éliphas Lévi – jeden z najważniejszych przedstawicieli zachodniej tradycji ezoterycznej.
Połączenie tych czterech symboli stanowi bezpośrednie nawiązanie do karty Maga, która w Arkanach Wielkich następuje po Głupcu. O ile Głupiec reprezentuje początek drogi, potencjał i otwarcie na doświadczenie, o tyle Mag przedstawia postać, która zdobyła już określoną wiedzę i jest gotowa do działania. Skłania to do zadania pytania: do jakiego działania gotowy jest Mag? Odpowiedzi udziela sam alchemik słowami: „the tarot will teach you how to create a soul”.

Motyw transformacji, w tym przemiany o charakterze duchowym, pojawia się w „Świętej Górze” również poprzez symbolikę zwierzęcą. Już w czołówce filmu widoczny jest motyl – symbol metamorfozy, związany z przejściem z jednego stanu istnienia do drugiego.

Kolejny istotny symbol to wąż, od wieków obecny w tradycjach religijnych, magicznych i ezoterycznych. Jego znaczenie wiąże się przede wszystkim z odrodzeniem i transformacją, co wynika z naturalnego procesu zrzucania skóry. Wąż obecny jest między innymi w „Greckich Papirusach Magicznych” („Papyri Graecae Magicae”, w skrócie PGM) – zbiorze zaklęć i rytuałów datowanych na okres od II wieku p.n.e. do V wieku n.e. Szczególnie znany jest rytuał opisany w PGM VII. 579-90, w którym pojawia się figura Uroborosa – węża pożerającego własny ogon, symbolizującego cykliczność, wieczność oraz jedność przeciwieństw. Motyw ten pojawia się również w alchemii jako symbol dopełnienia procesu przemiany (zob. Buckland 2025: 111).

Symbolika obecna w „Świętej Górze” pełni funkcję nie tylko estetyczną, lecz także strukturalną – porządkuje surrealistyczną narrację filmu i nadaje jej spójny system znaczeń. Rozbudowany język symboli pozwala uporządkować pozornie chaotyczne obrazy i ukazać ukrytą za nimi duchową drogę i wewnętrzną przemianę protagonisty.
LITERATURA:
Buckland R.: „Wielka księga symboli magicznych i duchowych”. Przeł. K. Roszkowska. Białystok 2025.
de Gutiérrez E.T.: „Eliphas Lévi on the Four Words of the Magus”. „Samizdat”. 30.06.2014. https://therealsamizdat.com/2014/06/30/eliphas-levi-on-the-four-words-of-the-magus/.
Jodorowsky A., Costa M.: „Droga tarota. Odkrywanie tajemnic życia poprzez symbole i archetypy”. Przeł. B. Kotarski. Białystok 2025.
„The Greek Magical Papyri in translation”. Red. H.D. Betz. Chicago 1986.
„Święta Góra” („La Montana Sagrada”). Reżyseria i scenariusz: Alejandro Jodorowsky. Obsada: Alejandro Jodorowsky, Horácio Salinas, Zamira Saunders. Gatunek: dramat, film surrealistyczny. USA, Meksyk 1973, 114 min.
| Zadanie dofinansowane ze środków budżetu Województwa Śląskiego. Zrealizowano przy wsparciu Fundacji Otwarty Kod Kultury. |
![]() |
![]() |











ISSN 2658-1086

