ISSN 2658-1086
Wydanie bieżące

1 lipca 13 (469) / 2023

Andrzej Ciszewski,

KRYMINALNE ZAGADKI BARCELONY (BARCELONA O ŚWICIE)

A A A
Barcelona, lato 1923 roku. W dokach wywiązuje się strzelanina, w wyniku której ginie czterech mężczyzn – wedle wszelkich przesłanek – niemieckiego pochodzenia. Choć lokalne władze starają się zatuszować incydent, niepokorny kataloński dziennikarz Pere Marsé (znany także jako Juan Camblor, niegdysiejszy kapitan w armii generała Pancho Villi oraz przywódca partyzanckiej grupy bojowników na Ukrainie) postanawia na własną rękę przeprowadzić śledztwo. Bohater dowiaduje się, że jednym z nieboszczyków jest Klaus Meyer, prawa ręka barona Koeniga – najemnika pracującego dla francuskich i niemieckich tajnych służb, ale i dla Federacji Pracodawców, która obecnie aktywnie zwalcza wszelkie przejawy anarchizmu. Od tego momentu życie protagonisty mocno się pokomplikuje.

Pierwszoosobowa narracja, solidnie skrojona kryminalna intryga oraz mocny epilog to bynajmniej nie jedyne atuty tego komiksu odwołującego się do zdarzeń, które miały miejsce w Barcelonie (jak by nie patrzeć) sto lat temu. Scenarzysta Juan Antonio de Blas wprowadza na scenę postaci historyczne takie jak Wilhelm Franz Canaris (wówczas oficer marynarki wojennej Cesarstwa Niemieckiego, późniejszy szef Abwehry zaangażowany w spiski przeciwko Hitlerowi), Lluís Companys i Jover (prawnik, polityk ruchu nacjonalistycznego, późniejszy prezydent Katalonii), Antonio Escobar Huertas (komendant Gwardii Cywilnej, który w 1936 roku wraz ze swoimi ludźmi stanął po stronie Republiki Hiszpańskiej) czy Buenaventura Durruti (założyciel anarchistycznej grupy Los Solidarios), snując przy tym opowieść o konfliktach racji, sekretnych machinacjach i rewolucyjnych dążeniach.

Niezwodny Alfonso Font – mający na koncie, znane także polskim czytelnikom i czytelniczkom, znakomite tytuły pokroju „Więźnia gwiazd” czy „Opowieści o niedoskonałej przyszłości” – zabiera nas w podróż równie malowniczymi, co pełnymi niebezpieczeństw zaułkami tytułowego miasta, które w niniejszym komiksie przypomina wrzący tygiel. Pochodzący z Barcelony artysta z właściwym sobie wdziękiem i precyzją oddaje emocjonalne niuanse pojawiające się na obliczach postaci, udowadniając przy tym, że sprawdza się zarówno w scenach o humorystycznym posmaku, jak i tych naładowanych sporą dawką adrenaliny.

Podsumowując: stylowa, trzymająca w napięciu opowieść osadzona w historycznym, społecznym i politycznym pejzażu epoki. Dobre!
Juan Antonio de Blas, Alfonso Font: „Barcelona o świcie” („Barcelona at Dawn”). Tłumaczenie: Mikołaj Sobolewski. Elemental. Warszawa 2023.