MARY O'DONNELL

– swoje pierwsze trzy tomy wierszy opublikowała w wydawnictwie Salmon Poetry, kolejne to: „September Elegies” (Lapwing Press, Belfast 2003) oraz wybór poezji „The Place of Miracles” (New Island 2006). W 2009 roku nakładem wydawnictwa Arc Publications UK ukazał się tom „The Ark Builders”, następnie w Salmon Poetry wyszła antologia tłumaczeń poezji galicyjskiej „To the Winds Our Sails: Irish Poets Translate Galician Poetry”, którą zredagowała wspólnie z dr Manuelą Palacios. W 2011 roku na Węgrzech ukazał się zbiór „Selected Poems”. Poetka otrzymała niedawno ex-equo nagrodę Irodälmi Jelen za tłumaczenie.
Mary O’Donnell jest również autorką trzech powieści i dwóch zbiorów opowiadań. W 2014 roku ukazała się jej doceniona przez krytyków powieść „Where They Lie”, poruszająca opowieść o rodzinie z Irlandii Północnej, która próbuje odzyskać ciała swoich zamordowanych synów. Jej siódmy tom wierszy „Those April Fevers” ukaże się w kwietniu 2015 roku w Arc Publications.
Mary O’Donnel była członkiem jury nagród International IMPAC Dublin Literary Award, Hennessy Literary Award, Strokestown International Poetry Competition, a niedawno Irish Times/Mountains to Sea Poetry Prize. Jest członkiem Aosdany. Co roku latem uczy kreatywnego pisania na Carlow University w Pittsburghu. Więcej na: www.maryodonnell.com.