28 kwietnia 1997 roku, Nowy Meksyk. Na terenie tajnej bazy wojskowej Southgate dochodzi do (szczęśliwie, nieudanego) zamachu na życie Prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. Wysoko postawieni decydenci i funkcjonariusze winą za karygodny incydent obarczają obecnego szefa ochrony głowy państwa, Kevina Nivka. Ale charyzmatyczny protagonista nie zamierza być potulnym kozłem ofiarnym. Mężczyzna zrobi natomiast wszystko, by odkryć prawdę o tym feralnym dniu.

Bo musicie wiedzieć, że podczas wspomnianego pandemonium w militarnej placówce znajdowała się także zagadkowa, uskrzydlona istota, skrzętnie wymykająca się objęciom śmierci – o czym może zaświadczyć doktor Melinda Chapman przeprowadzająca sekcję zwłok rzeczonego stworzenia. Niepokojąca relacja bohaterki nie przekonuje sceptycznego Nivka, który tymczasowe schronienie znajduje u swojego dawnego mentora, Joshuy Runnelsa, będącego… specjalistą od strzyg. Mroczny sekret istot rodem z folkloru zna także (dołączający do drużyny) profesor Graham Gallagher, biegły w przeprowadzaniu seansów spirytystycznych. Swoją rolę w tym całym zamieszaniu – pełnym niedopowiedzeń, wrednych technik manipulacji oraz bezpardonowej walki o przetrwanie – odegra tajemnicza, świetnie posługująca się najróżniejszymi rodzajami broni enigmatyczna agentka do zadań specjalnych.

Ukazujący się pod szyldem oficyny Lost In Time elegancki wolumin „Pieśń strzyg” zawiera pierwszy cykl (składający się z sześciu odcinków) klasycznej już serii idealnej dla osób ceniących sobie sensacyjne dreszczowce, teorie spiskowe oraz nadnaturalną grozę. Scenarzysta Éric Corbeyran („Świat Akwilonu: Elfy”, „Metronom”, „Zaklinacze Opali”, „Badlands”, „Châteaux Bordeaux”) z werwą zawiązuje wielowątkową perypetię, w której nie mogło zabraknąć dynamicznych sekwencji walk, emocjonujących pościgów/ucieczek i widowiskowych strzelanin.

Dodajmy do tego kalejdoskopowo zmieniające się miejsca wydarzeń (dystrykt Kolumbii, Waszyngton, Baltimore, Lima czy amazońska dżungla to tylko część malowniczych scenerii, w których rozgrywa się akcja), a otrzymamy atrakcyjną w treści i formie komiksową rozrywkę w najlepszej postaci, dodatkowo urzekającą paletą ciepłych barw przygotowaną przez Isabelle Merlet („Wilk”, „Big Foot”). Warto przy tym zaznaczyć, że wspomniana artystka odpowiada za dobór kolorów tylko do czterech pierwszych zeszytów wchodzących w skład omawianego tomu – zestaw minorowych tonacji, w jakich utrzymane są dwa kolejne epizody, to estetyczny wybór Véronique „Ruby” Dorey.

Odpowiedzialny za oprawę graficzną, operujący realistyczną kreską Richard Guérineau („XIII Mystery”, „Droga Miecza”, „Stróże prawa z Dzikiego Zachodu”) nie tylko dba o wizualną dramaturgię, ale także przemyca w poszczególnych kadrach cytaty i nawiązania do najróżniejszych tekstów popkultury – wystarczy przywołać postać laboranta do złudzenia przypominającego Woody’ego Allena; zabójców ucharakteryzowanych na speców od mokrej roboty rodem z „Pulp Fiction” Quentina Tarantino czy epizodycznie występującego śledczego budzącego słuszne skojarzenia z postacią Foxa Muldera, czyli protagonisty serialu „Z archiwum X”.

Mówiąc krótko: mimo upływu lat „Pieśń strzyg” wciąż brzmi dobrze, budząc silną nostalgię za latami 90. minionego stulecia. Polecam!

Éric Corbeyran, Richard Guérineau, Isabelle Merlet: „Pieśń strzyg. Księga 1” („Le chant des Stryges, volumes 1 to 6”). Tłumaczenie: Paweł Łapiński. Lost In Time. Nieledew 2026.